183、充当翻译-《霓裳之恋》


    第(3/3)页

    “我实在无语了,既然是考察,既然是购买设备,起码要有一些基本素质吧。但是他们都是当官的,没有一个是搞技术的,需要什么样的设备?买回去干什么用?一问摇头三不知,难道只是来玩的吗?

    “果然,带他们到了设备厂家,看花了眼,不知道问人家什么问题?要买什么样的设备?做什么样的用途?一个二个都讲不清。三个从来没摸过机械设备的人,怎么能洽谈进口设备呢?就是他们的翻译没有走丢,这一趟也是空跑了。

    “最后只有厂长自我解嘲:‘下回带个懂行的来。’真是丢中国人的脸。我也学着外国人的模样,耸耸肩膀张开手,做了一个无可奈何的姿势。

    “好了好了,这次说了点新鲜事吧。若知后事如何,且听下回分解。”

    l结束了她的这一份的邮件。

    席况的回信从来不过夜,也针对这个现象,表示了强烈的不满。

    他说,这样的情况太多了:美其名曰的考察,就是公费旅游;美其名曰的招待,就是拿公家的钱大吃大喝;开会只要有个会场就行了,偏偏那些当官的要组织到名山大川,也就是道风景名胜的地方游山玩水;大学里这样的情况也不少,清算一下,哪个学校不欠着国家的债?哪一个铁路局不亏本?哪一个单位没有很多不必要的开支……

    古人有“读万卷书,行万里路”的优良传统,现代交通这么便利,年轻人也应该多走走,多看看,外面的世界很精彩,有很多值得学习的地方。在德国的这一阶段里,他发现德国人是最节约的,从悠悠身上也看到了这样的优点,仅仅这方面就很值得自己学习。

    他也经常出国,那可都是花自己的钱。尽管工资不很高,但画家都有额外的收入,只要参加一次画展,都能够卖出几幅画,收入也就来了。可是以前没有精打细算、勤俭节约的习惯,大手大脚习惯了。

    (他不好意思说,就是和冷非谈个不成功的恋爱,前面花了五六十万,后面又被她骗去了12万多,包括悠悠还过去的1万块,也被她偷偷的取走了。)

    金钱是人品的试金石。像悠悠这样经得住金钱考验的姑娘,才是纯粹的姑娘,才是高尚的姑娘,才是有道德的姑娘,爱上这样的姑娘,是自己的福气,是自己的运气,好不容易走到这一步,他一定会珍惜的。想到悠悠一直生活在艰难困苦中,他作为男朋友,要对得起心爱的姑娘,以后再不能浪费光阴。也要像悠悠一样刻苦,多多画画,多多赚钱,为自己的小家买房子,为未来的孩子买奶粉……

    他已经心中有构思,以特利尔圣母玛利亚教堂为背景,以悠悠为模特,画一幅油画,名字就叫《远古的凝视》……

    最后,他总要来几句情话:“我对你用情至深,更希望我们的爱情历久弥新。我写这封信的时候,已经是深更半夜,我的手指在键盘上敲打,伴随着我心跳的节奏,遥隔着半个地球,我们是否和拍?

    “你不在我身边的日子,对我就是无尽的夜,我们之间相隔着无尽的路,但愿我的只言片语,能够带去我对你无尽的想念。盼望着,盼望着,心儿飞过万里山河,盼望与你行至梦里。想你,十分。什么时候能看见你写这几个字呢?”


    第(3/3)页